Toate traducerile

Science

Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

English can be used as a transition language. The translations between 2 non-english languages may be accelerated a lot if you add the english as a target language.

When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Translation in standby

You must enter a title

Basque

An administrator will check your submission before it appears online

Translation to be evaluated

An e-mail will be sent to your new address with an activation link. You must click the link in the e-mail you receive to activate the new address

Change e-mail address

Wrong old password

New password

Old password

Your e-mail address has been updated

New e-mail